How to Get a Chinese Name
If you are in the international business world doing business with China you will most likely want to get a Chinese translation of your English name. This will help the people you are doing business with to pronounce your name as well as remember it. It is also a great show of respect for your business associate’s customs and culture. Another reason to get a Chinese name is if you intend to travel to China or even just for fun. Regardless of your reasons, these tips will show you how to get a Chinese name.
Instructions
-
-
1
Hire a professional translator to design a name for you. Whether you need to translate a product name or a personal name it is best you hire a professional. There are countless ways to interpret an English name in the Chinese language because the Chinese language consists of different characters that all hold a special meaning. If you want to ensure your dignity remains in tact, you should seek the help of a professional translator.
-
2
Use an online translator. You can find online tools that allow you to enter your English name and receive a loose translation of your name in the Chinese language. However, these tools are typically best used for entertainment purposes as opposed to business needs.
-
-
3
Get a language translation book to translate the name yourself. This is a very effective way to get a Chinese name because it allows you full control over the final product. However, this will take a bit more time and energy because you want to choose your name carefully.
-
4
Enlist the help of a native speaker. For the best results you will need someone who speaks fluent Chinese as well as possesses a full understanding of how Chinese names are selected. Try asking your local university for help.
-
5
Understand that Chinese names are carefully selected for meaning and are often passed down through generations in a family. They will usually begin with the surname followed by the chosen name. Chinese names can even form intricate patterns and poems.
-
1
Comments
-
celerlin
Jan 22, 2009
??????EMAIL?? -
celerlin
Jan 22, 2009
??????EMAIL??